25 января обучающиеся 5-х классов  МАОУ «Городская гимназия №1» приняли участие в лингвистической игре «Знаем. Помним. Бережём».  Этим мероприятием сотрудники библиотеки «Родничок» открыли цикл  краеведческих игр, объединенных в программу под названием «Возвращение к истокам».   В течение всего года в рамках этой программы подростки лет будут подробно знакомиться  со   «Словарём говоров русских старожилов Байкальской Сибири» Г. В. Афанасьевой -  Медведевой.

Но прежде чем предложить  игру – путешествие  по этой книге, ведущие напомнили ребятам о видах словарей, о правилах работы с ними и о принципах расстановки слов и словарных статей во всей справочной литературе.  Школьники в различных  источниках  попробовали  найти толкования таким понятиям, как «говор» и «старожил».

Кроме того, ребята с большим удовольствием посмотрели отрывки из документального фильма «Уходящие голоса» режиссера Юлии Бывшевой.  Этот  фильм об авторе «Словаря говоров», докторе филологических наук,  Галине Витальевне Афанасьевой – Медведевой,  которая много лет ездит по сибирским деревням, общается со старожилами, по крупицам собирая память целой эпохи.  Весь этнографический материал (фотографии, тысячи аудио и видеокассет с рассказами и песнями) и послужил источником для создания многотомного  словаря, который можно читать как увлекательнейшее повествование. 

Далее  ребятам предстояло  провести  небольшую исследовательскую работу.  Выполняя игровые задания, пятиклассники  самостоятельно  выделили основные тематические разряды лексики, вошедшей в состав словаря, а также попробовали объяснить значения некоторых диалектных слов и сравнить их с теми толкованиями, которые приведены в  «Словаре» Г.В. Афанасьевой-Медведевой.

Знакомство со «Словарём говоров русских старожилов Байкальской Сибири» продолжится в феврале.  Школьникам предстоит участие в лаборатории юных интеллектуалов «Загадки сибирского слова».